Article 23. Human Dignity
Human dignity is inviolable.
Article 24. Right to Life
1. Everyone shall have the right to life.
2. No one may be arbitrarily deprived of his/her life.
3. No one shall be sentenced or subjected to the death penalty.
Article 25. Right to Physical and Mental Integrity
1. Everyone shall have the right to physical and mental integrity.
2. The right to physical and mental integrity may be restricted only by law for the purpose of state security, preventing or solving crimes, protecting public order, health and morals or the basic rights and freedoms of others.
3. In the fields of medicine and biology, in particular, eugenic practices, making the human organs and tissues a source of financial gain, the human reproductive cloning shall be prohibited.
4. No one may be subjected to scientific, medical or other experiments without his/her freely and clearly expressed consent. A person shall be informed in advance about the potential consequences of such experiments.
Article 26. Prohibition of Torture, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment
1. No one may be subjected to torture, inhuman or degrading treatment or punishment.
2. Corporal punishments shall be prohibited.
3. Persons deprived of liberty shall have the right to humane treatment.
Article 27. Personal Liberty
1. Everyone shall have the right to personal liberty.
2. No one may be deprived of personal liberty save in the following cases and as prescribed by law:
1) the person has been sentenced by a competent court for committing a criminal offence;
2) the person has failed to obey a legitimate court order;
3) for the purpose of ensuring the fulfillment of a certain obligation prescribed by law;
4) for the purpose of bringing a person before a competent authority when there exists a reasonable suspicion that the person has committed a criminal offence, or a justified necessity of preventing the committal of a criminal offence by the person or his/her fleeing after having done so;
5) for the purpose of placing a minor under educational supervision or bringing him/her before a competent authority;
6) for the purpose of preventing the spread of contagious diseases dangerous for the public, as well as the danger posed by persons with mental disorder, drug addicts and alcoholics;
7) for the purpose of preventing the unauthorized entry of a person into the Republic of Artsakh, or for deporting or extraditing a person to another state.
2. Everyone deprived of personal liberty shall be promptly informed, in a language he/she understands, of the reasons for deprivation of liberty, whereas in case a criminal charge is brought — also about the charge.
3. Everyone deprived of personal liberty shall be entitled to have the person of his/her choice be immediately informed thereon. The exercise of this right may be delayed only in the cases, under the procedure and within the time limits prescribed by law, for the purpose of preventing or solving crimes.
4. If within a reasonable time period upon depriving of liberty but no later than within 72 hours the court fails to render a decision on authorizing further confinement of a person deprived of liberty on the ground referred to in Point 4 of Paragraph 1 of this Article, he/she shall be immediately released.
5. Everyone deprived of personal liberty shall have the right to challenge the legitimacy of depriving him/her of liberty, whereon the court shall render a decision within a short time period and shall order his/her release if the deprivation of liberty is not legitimate.
6. No one may be deprived of personal liberty merely on the ground of inability to fulfil civil-law obligations.
Article 28. General Equality before the Law
Everyone shall be equal before the law.
Article 29. Prohibition of Discrimination
Discrimination based on sex, race, skin color, ethnic or social origin, genetic features, language, religion, world view, political or other views, belonging to a national minority, property status, birth, disability, age, or other personal or social circumstances shall be prohibited.
Article 30. Equality of Rights between Women and Men
Women and men shall enjoy equal rights.
Article 31. Inviolability of Private and Family Life, Honor and Good Reputation
1. Everyone shall have the right to inviolability of honor and good reputation.
2. Everyone shall have the right to inviolability of his/her private and family life.
3. The right to inviolability of private and family life may be restricted only by law for the purpose of state security, economic welfare of the country, preventing or solving crimes, protecting public order, health and morals or the basic rights and freedoms of others.
Article 32. Inviolability of the Home
1. Everyone shall have the right to inviolability of the home.
2. The right to inviolability of the home may be restricted only by law, for the purpose of state security, economic welfare of the country, preventing or solving crimes, protecting public order, health and morals or the basic rights and freedoms of others.
3. A home may be searched only upon a court decision in the cases and under the procedure prescribed by law. Other cases of restricting the right to inviolability of the home upon court decision may be prescribed by law.
Article 33. Freedom and Confidentiality of Communications
1. Everyone shall have the right to freedom and confidentiality of correspondence, telephone conversations and other means of communication.
2. Freedom and confidentiality of communications may be restricted only by law, for the purpose of state security, economic welfare of the country, preventing or solving crimes, protecting public order, health and morals or the basic rights and freedoms of others.
3. The confidentiality of communications may be restricted only upon court decision, except where it is necessary for the protection of state security and is conditioned by the particular status of communicators prescribed by law.
Article 34. Protection of Personal Data
1. Everyone shall have the right to protection of data concerning him/her.
2. The processing of personal data shall be carried out in good faith, for the purpose prescribed by law, with the consent of the person concerned or without such consent in case there exists another legitimate ground prescribed by law.
3. Everyone shall have the right to get familiar with the data concerning him/her collected at state and local self-government bodies and the right to request correction of any inaccurate data concerning him /her, as well as elimination of data obtained illegally or no longer having legal grounds.
4. The right to get familiar with personal data may be restricted only by law, for the purpose of state security, economic welfare of the country, preventing or solving crimes, protecting public order, health and morals or the basic rights and freedoms of others.
5. Details related to the protection of personal data shall be prescribed by law.
Article 35. Freedom of Marriage
1. A man and a woman having attained the marriageable age shall have the right to marry and found a family with free expression of their will. The marriageable age and the procedures for marriage and divorce shall be prescribed by law.
2. A woman and a man shall have equal rights as to marriage, during marriage and at its dissolution.
3. Freedom of marriage may be restricted only by law with the aim of protecting health and morals.
Article 36. Rights and Obligations of Parents
1. Parents shall have the right and obligation to take care of the upbringing, education, health, and comprehensive and harmonious development of their children.
2. Deprivation or restriction of parental rights may be exercised only by law, upon court decision, for the purpose of protecting the vital interests of the child.
3. Adults capable of working shall be obliged to take care of their parents who are incapable of working and are in need. Details shall be prescribed by law.
Article 37. Rights of a Child
1. A child shall have the right to freely express his/her opinion, which, in accordance with the age and maturity of the child, shall be taken into consideration in matters affecting him/her.
2. In matters concerning the child, primary attention must be given to the interests of the child.
3. Every child shall have the right to maintain regular personal relationship and direct contacts with his/her parents, except for the cases where, pursuant to a court decision, it is against the interests of the child. Details shall be prescribed by law.
4. Children left without parental care shall be under the care and protection of the State.
Article 38. Right to Education
1. Everyone shall have the right to education. The programs and duration of compulsory education shall be prescribed by law. Secondary education in state educational institutions shall be free of charge.
2. Everyone shall, in the cases and under the procedure prescribed by law, have the right to receive free education on a competitive basis in state higher and other vocational education institutions.
3. Higher education institutions shall, within the scope prescribed by law, have the right to self-governance, including academic and research freedom.
Article 39. Right of a Human Being to Act Freely
Everyone shall be free to do anything that does not violate the rights of others and does not contradict the Constitution and laws. No one may bear obligations that are not prescribed by law.
Article 40. Right to Freedom of Movement
1. Everyone, legally within the territory of the Republic of Artsakh, shall have the right to freedom of movement and choice of place of residence.
2. Everyone shall have the right to leave the Republic of Artsakh.
3. Every citizen and everyone having the right to legally reside in the Republic of Artsakh shall have the right to enter the Republic of Artsakh.
4. The right to freedom of movement may be restricted only by law for the purpose of state security, preventing or solving crimes, protecting public order, health and morals or the basic rights and freedoms of others. The right of a citizen to enter the Republic of Artsakh shall not be subject to restriction.
Article 41. Freedom of Thought, Conscience and Religion
1. Everyone shall have the right to freedom of thought, conscience and religion.
2. The expression of freedom of thought, conscience and religion may be restricted only by law for the purpose of state security, protecting public order, health and morals or the basic rights and freedoms of others.
3. The procedure for the establishment and operation of religious organizations shall be prescribed by law.
Article 42. Freedom of Expression of Opinion
1. Everyone shall have the right to freely express his/her opinion. This right shall include freedom to hold own opinion, as well as to seek, receive and disseminate information and ideas through any media, without the interference of state or local self-government bodies and regardless of state frontiers.
2. The freedom of the press, radio, television and other means of information shall be guaranteed. The State shall guarantee the activities of independent public television and radio offering diversity of informational, educational, cultural and entertainment programmes.
3. Freedom of expression of opinion may be restricted only by law, for the purpose of state security, protecting public order, health and morals or the honour and good reputation of others and other basic rights and freedoms thereof.
Article 43. Freedom of Creation
Everyone shall have the freedom of literary, artistic, scientific and technical creation.
Article 44. Freedom of Assembly
1. Everyone shall have the right to freely participate and organise peaceful, unarmed assemblies.
2. Outdoor assemblies shall be held, in the cases prescribed by law, on the basis of notification given within a reasonable time period. Notification shall not be required for holding spontaneous assemblies.
3. The law may prescribe restrictions on the exercise of the right to freedom of assembly for judges, prosecutors, investigators, as well as servicemen of the armed forces, national security, the police and other militarised bodies.
4. The conditions and procedure for the exercise and protection of the freedom of assembly shall be prescribed by law.
5. The right to freedom of assembly may be restricted only by law, for the purpose of state security, preventing crimes, protecting public order, health and morals or protecting the basic rights and freedoms of others.
Article 45. Freedom of Association
1. Everyone shall have the right to freedom of association with others, including the right to form and join trade unions for the protection of labor interests. No one may be compelled to join any private association.
2. The procedure for the establishment and operation of associations shall be prescribed by law.
3. The freedom of associations may be restricted only by law, for the purpose of state security, protecting public order, health and morals or the basic rights and freedoms of others.
4. The activities of associations may be suspended or prohibited only upon court decision, in the cases and under the procedure prescribed by law.
Article 46. Right to Establish a Political Party and Join a Political Party
1. Every citizen shall have the right to establish a political party together with other citizens and the right to join any political party. No one may be compelled to join any political party.
2. Judges, prosecutors and investigators may not be members of a political party. The law may prescribe restrictions on the right to establish a political party and the right to join any political party for servicemen of the armed forces, national security, the police and other militarized bodies.
3. Political parties shall publish annual reports on the sources of their financial means and expenditures, as well as on their property.
4. The activities of a political party may, in the cases prescribed by law, be suspended upon the decision of the Supreme Court. Political parties advocating violent overthrow of the constitutional order or using violence for the purpose of overthrowing the constitutional order shall be unconstitutional and shall be subject to prohibition upon the decision of the Supreme Court.
Article 47. Right to Citizenship of the Republic of Artsakh
1. A child born to citizens of the Republic of Artsakh shall be a citizen of the Republic of Artsakh.
2. Every child with one of the parents holding citizenship of the Republic of Artsakh shall have the right to acquire citizenship of the Republic of Artsakh.
3. Ethnic Armenians shall have the right to acquire citizenship of the Republic of Artsakh upon residing in the territory of the Republic of Artsakh.
4. Ethnic Armenians shall acquire citizenship of the Republic of Artsakh through a simplified procedure prescribed by law.
5. A citizen of the Republic of Artsakh may not be deprived of citizenship. A citizen of the Republic of Artsakh may not be deprived of the right to change citizenship.
6. The procedure for exercising the rights prescribed by this Article, the other grounds for acquiring citizenship of the Republic of Artsakh, and the grounds for termination thereof shall be prescribed by law.
7. The rights prescribed by Paragraphs 2-4 as well as by the second sentence of Paragraph 5 of this Article may be restricted only by law, for the purpose of state security, preventing or solving crimes, as well as protecting other public interests.
8. Citizens of the Republic of Artsakh, while beyond borders of the Republic of Artsakh, shall be under the protection of the Republic of Artsakh on the basis of international law.
Article 48. Right of Suffrage and Right to Participate in a Referendum
1, Citizens of the Republic of Artsakh, having attained the age of 18 on the day of elections of the President of the Republic, the National Assembly or on the day of a referendum, shall have the right to vote and the right to participate in the referendum.
2. Everyone, having attained the age of 35, having been a citizen of only the Republic of Artsakh for the preceding ten years, having resided permanently in the Republic of Artsakh for the preceding ten years and having the right of suffrage, may be elected as a President of the Republic.
3. Everyone, having attained the age of 25, having been a citizen of only the Republic of Artsakh for the preceding five years, having resided permanently in the Republic of Artsakh for the preceding five years and having the right of suffrage may be elected as a Deputy of the National Assembly.
4. Citizens of the Republic of Artsakh, who have attained the age of 18 on the day of the elections of local self-government bodies, shall have the right to vote. Citizens of the Republic of Artsakh, who have attained the age of 25 on the day of the elections of local self-government bodies, shall have the right to be elected. The law may prescribe the right of persons not holding citizenship of the Republic of Artsakh to participate in the elections of local self-government bodies.
5. Persons declared, upon the judgment of the court having entered into legal force, as incapable of working, as well as persons sentenced and those serving the sentence, upon criminal judgment having entered into legal force, for a grave criminal offence committed intentionally shall not be entitled to elect or be elected or participate in a referendum. Persons sentenced and those serving the sentence, upon criminal judgment having entered into legal force, for other criminal offences shall not be entitled to elect as well.
Article 49. Right to Join Public Service
Every citizen shall have the right to join public service on general grounds. Details shall be prescribed by law.
Article 50. Right to Proper Administration
1. Everyone shall have the right to impartial and fair examination by administrative bodies of a case concerning him/her, within a reasonable time period.
2. In the course of administrative proceedings everyone shall have the right to get familiar with all documents concerning him/her, except for the secrets guarded by law.
3. State and local self-government bodies and officials shall be obliged to hear the person prior to the adoption of an interfering individual act thereon, except for the cases prescribed by law.
Article 51. Right to Receive Information
1. Everyone shall have the right to receive information and get familiar with documents relating to the activities of state and local self-government bodies and officials.
2. The right to receive information may be restricted only by law, for the purpose of protecting public interests or the basic rights and freedoms of others.
3. The procedure for receiving information, as well as the grounds for liability of officials for concealing information or for unjustified refusal of providing information thereby shall be prescribed by law.
Article 52. Right to Apply to the Human Rights Defender
Everyone shall have the right to receive the assistance of the Human Rights Defender in the event of violation of his/her rights and freedoms, enshrined by the Constitution and laws, on the part of state and local self-government bodies and officials, whereas in the cases prescribed by the Law on the Human Rights Defender — also on the part of organizations. Details shall be prescribed by law.
Article 53. Right to Submit Petition
Everyone shall have the right to submit, either individually or jointly with others, petition to state and local self-government bodies and officials and to receive an appropriate reply within a reasonable time period. Details shall be prescribed by law.
Article 54. Right to Political Asylum
Everyone subjected to political persecution shall have the right to seek political asylum in the Republic of Artsakh. The procedure and conditions for granting political asylum shall be prescribed by law.
Article 55. Prohibition of Expulsion or Extradition
1. No one may be expelled or extradited to a foreign state, if there is a real danger that the given person may be subjected to death penalty, torture, inhuman or degrading treatment or punishment in that country.
2. A citizen of the Republic of Artsakh may not be extradited to a foreign state, except for the cases provided for by the international treaties ratified by the Republic of Artsakh.
Article 56. Right to Preserve National and Ethnic Identity
1. Everyone shall have the right to preserve his/her national and ethnic identity.
2. Persons belonging to national minorities shall have the right to preserve and develop their traditions, religion, language and culture. Exercise of the rights prescribed in this Article shall be regulated by law.
Article 57. Freedom to Choose Employment and Labor Rights
1. Everyone shall have the right to free choice of employment.
2. Every worker shall have the right to protection against unjustified dismissal from work.
3. Dismissal from work due to reasons related to maternity shall be prohibited. Every employed woman shall, in case of pregnancy and child delivery, have the right to a paid leave. Every employed parent shall, in case of birth of a child or adoption of a child, have the right to a leave.
4. Admission of children under the age of 16 to permanent employment shall be prohibited.
5. Compulsory or forced labor shall be prohibited. The following shall not be considered as compulsory or forced labor:
1) work performed, in accordance with law, by a sentenced person;
2) military service;
3) any work required in emergency situations posing danger to the life or well-being of the population.
6. Other details related to the freedom to choose employment and labor rights shall be prescribed by law.
Article 58. Right to Strike
1. Workers shall have the right to strike for the protection of their economic, social and labor interests. The procedure for holding a strike shall be prescribed by law.
2. The right to strike may be restricted only by law for the purpose of protecting public interests or the basic rights and freedoms of others.
Article 59. Freedom of Economic Activities and Guaranteeing of Economic Competition
1. Everyone shall have the right to engage in economic, including entrepreneurial activities. The conditions and procedure of exercising this right shall be prescribed by law.
2. Restriction of competition, possible types of monopoly, and the permitted extent thereof may be prescribed only by law, for the purpose of protecting public interests.
3. Abuse of monopoly or dominant position in the market, bad-faith competition and anti-competitive agreements shall be prohibited.
Article 60. Right to Property
1. Everyone shall have the right to possess, use and dispose of legally acquired property at his/her discretion.
2. The right to inherit shall be guaranteed.
3. The right of ownership may be restricted only by law, for the purpose of protecting public interests or the basic rights and freedoms of others.
4. No one may be deprived of ownership except through judicial procedure, in the cases prescribed by law.
5. Alienation of property with a view to ensuring overriding public interests shall be carried out in exceptional cases and under the procedure prescribed by law, only with prior and equivalent compensation.
6. Foreign citizens and stateless persons shall not enjoy the right to ownership over land, except for the cases prescribed by law.
7. Intellectual property shall be protected by law.
8. Everyone shall be obliged to pay taxes and duties prescribed in accordance with law and make other mandatory payments to the state or community budget.
Article 61. Right to Judicial Protection and Right to Apply to International Bodies of Human Rights Protection
1. Everyone shall have the right to effective judicial protection of his/her rights and freedoms.
2. Everyone shall, in accordance with the international treaties of the Republic of Artsakh, have the right to apply to international bodies for the protection of human rights and freedoms with regard to the protection of his/her rights and freedoms.
Article 62. Right to Compensation for Damage
1. Everyone shall have the right to compensation for damage inflicted through a non-legitimate action or inaction of state and local self-government bodies and officials, whereas in the cases prescribed by law — also the right to compensation for damage inflicted through legitimate administration. The conditions and procedure for compensation for damage shall be prescribed by law.
2. Where a person sentenced, upon a criminal judgment entered into legal force, for the committal of a criminal offence has been acquitted on the ground of a new or newly emerged circumstance proving the non-legitimate nature of his/her sentence, this person shall have the right to receive compensation in accordance with law where it is not proven that the timely detection of that circumstance fully or partially depended on the given person.
Article 63. Right to Fair Trial
1. Everyone shall have the right to a fair and public hearing of his/her case, within a reasonable time period, by an independent and impartial court.
2. The judicial proceedings or a part thereof may, in the cases and under the procedure prescribed by law, be held behind closed doors upon a court decision, for the purpose of protecting the private life of the participants of proceedings, the interests of minors or interests of justice, as well as state security, public order or morals.
3. The use of evidence obtained in violation of basic rights or that undermining the right to fair trial shall be prohibited.
Article 64. Right to Receive Legal Aid
1. Everyone shall have the right to receive legal aid. Legal aid shall be provided at the expense of state funds in cases prescribed by law.
2. Advocacy based on independence, self-government and equality of advocates shall be guaranteed with the view of ensuring legal aid. The status, rights and obligations of advocates shall be prescribed by law.
Article 65. Right to Be Exempted from the Obligation to Testify
No one shall be obliged to testify about himself/herself, his/her spouse, close relatives if it is reasonably assumed that it may be used against him/her or them in the future. The law may prescribe other cases of exemption from the obligation to testify.
Article 66. Presumption of Innocence
Anyone charged with a crime shall be presumed innocent until proven guilty as prescribed by law, upon criminal judgment of the court entered into legal force.
Article 67. Right to Be Defended Against a Charge
Everyone accused of a crime shall have:
1) the right to be promptly and thoroughly informed, in a language which he/she understands, of the nature of and grounds for the charge brought;
2) the right to defend himself/herself personally or be defended through an advocate chosen thereby;
3) the right to have adequate time and opportunities to prepare his/her defense and to communicate with the advocate chosen thereby;
4) the right to question persons testifying against him/her, or have these persons questioned, as well as have the persons testifying in his/her favor to be summoned and interrogated under the same conditions as those for the persons having testified against him/her;
5) the right to avail of the services of a translator, free of charge, in case he/she does not have command of the Armenian language.
Article 68. Prohibition of Double Jeopardy
1. No one may be tried twice for the same act.
2. The provisions of Paragraph 1 of this Article shall not prevent the review of a case in accordance with law in case of availability of new or newly emerged circumstances, or where there have been fundamental shortcomings in the examination of the case which could affect the outcome of the case.
Article 69. Right of a Sentenced Person to Appeal
Everyone sentenced for committal of a criminal offence shall have the right to have the criminal judgment, rendered against him/her, reviewed by superior judicial instance, on the grounds and under the procedure prescribed by law.
Article 70. Right to Seek Pardon
Every convict shall have the right to seek pardon, including mitigation of the imposed sentence. Details shall be prescribed by law.
Article 71. Principle of Guilt and Principle of Proportionality of Punishment
1. Guilt shall be the ground for punishment of a person having committed a criminal offence.
2. The punishment prescribed by law, as well as the type and size of the punishment imposed must be proportionate to the committed act.
Article 72. Principle of Lawfulness in Defining Crimes and Imposing Punishments
No one shall be sentenced for an action or inaction not deemed to be a crime at the time of committal. A punishment more severe than that applicable at the time of committing the criminal offence may not be imposed. A law decriminalizing an act or mitigating the punishment therefor shall have retroactive effect.
Article 73. Retroactive Effect of Laws and Other Legal Acts
1. Laws and other legal acts deteriorating the legal condition of a person shall not have retroactive effect.
2. Laws and other legal acts improving the legal condition of a person shall have retroactive effect where those acts so provide for.
Article 74. Applicability of Basic Rights and Freedoms with Respect to Legal Persons
The basic rights and freedoms shall extend also to legal persons to the extent such rights and freedoms, by virtue of their nature, are applicable thereto.
Article 75. Organizational Mechanisms and Procedures for the Exercise of Basic Rights and Freedoms
When regulating basic rights and freedoms, laws shall define organizational mechanisms and procedures necessary for effective exercise of those rights and freedoms.
Article 76. Restrictions on Basic Rights and Freedoms
1. During State of Emergency or Martial Law During state of emergency or martial law, basic rights and freedoms of the human being and the citizen — with the exception of those referred to in Articles 23–26, 28–30, Paragraph 1 of Article 31, Article 35-37, Paragraph 1 of Article 38, Paragraph 1 of Article 41, Paragraph 1, Sentence 1 of Paragraph 5 and Paragraph 8 of Article 47, Article 52, Paragraph 2 of Article 55, Articles 56, 61, and 63–72 of the Constitution – may be temporarily suspended or subjected to additional restrictions under the procedure prescribed by law, only to the extent required by the existing situation within the framework of international commitments undertaken with respect to derogations from obligations during state of emergency or martial law.
2. During state of emergency no election or referendum shall be held.
3. During martial law, the elections and referendum may not be held. During wartime the elections and referendum shall not be held.
Article 77. Prohibition of Abuse of Basic Rights and Freedoms
The use of basic rights and freedoms for the purpose of violent overthrow of the constitutional order, incitement of national, racial or religious hatred or propaganda of violence or war shall be prohibited.
Article 78. Principle of Proportionality
The means chosen for restricting basic rights and freedoms must be suitable and necessary for achievement of the objective prescribed by the Constitution. The means chosen for restriction must be commensurate to the significance of the basic right and freedom being restricted.
Article 79. Principle of Certainty
When restricting basic rights and freedoms, laws must define the grounds and extent of restrictions, be sufficiently certain to enable the holders and addressees of these rights and freedoms to display appropriate conduct.
Article 80. Inviolability of the Essence of the Provisions on Basic Rights and Freedoms
The essence of the provisions on basic rights and freedoms enshrined in this Chapter shall be inviolable.